來(lái)源:東方煙草報(bào)?
作者:魯茄
?
煙草傳入中國(guó)
煙草是何時(shí)、從何地傳入中國(guó)的?
答案是:從呂宋,即今日之菲律賓傳入?!皡嗡尉幽虾V?,去漳州甚近。洪武五年正月,遣使偕瑣里諸國(guó)來(lái)貢”,這是所知史料中對(duì)“呂宋”的最早記述。
煙草傳入中國(guó)的時(shí)間,根據(jù)中國(guó)相關(guān)資料推斷,應(yīng)在1611年之前;西方人則認(rèn)為,“大約1620年,西班牙人從菲律賓把煙草引進(jìn)到中國(guó)”。
煙草傳入的順序,先是煙葉,后為雪茄。
明代,中國(guó)水手開(kāi)辟了從福建泉州到菲律賓的新航路,新航路大大縮短了中國(guó)至菲律賓的航程。通過(guò)華僑的渠道,中國(guó)生產(chǎn)技術(shù)如牛耕、冶煉、麻織、陶瓷制作、采礦、釀酒、制糖等,生產(chǎn)工具如鐵犁、水車(chē)、水磨等,先后傳入菲律賓;菲律賓的農(nóng)作物如紅薯、煙草等也引進(jìn)了中國(guó)。明代后期,西班牙殖民者侵占了菲律賓中部和北部地區(qū),將煙草帶入?yún)嗡畏N植、加工并銷(xiāo)往他國(guó)。清代俞正燮《癸巳存稿·吃煙事述》云:“煙草出于呂宋,其地名曰淡巴姑,明時(shí)由閩海達(dá)中國(guó),故今猶稱(chēng)建煙?!?/p>
清代順治、康熙年間,中國(guó)百姓種植煙葉的記載已很普遍,在廣東、廣西、福建、遼寧、浙江、江蘇、江西、安徽、山東、河南、河北、陜西、山西、云南、湖南、甘肅、四川等地的地方志中都有發(fā)現(xiàn)。最晚到18世紀(jì)20年代以前,煙草在中國(guó)絕大部分地區(qū)都有了種植記錄。
文獻(xiàn)記載中的雪茄
關(guān)于中國(guó)人接觸雪茄的時(shí)間,將從明清兩代的著書(shū)中進(jìn)行探尋。
目前所知線(xiàn)索,最早載于明代莆田人姚旅1611年寫(xiě)成的《露書(shū)》中。該書(shū)記錄了福建大量社會(huì)經(jīng)濟(jì)文化方面的資料,不少是他親歷與聽(tīng)聞,其中“錯(cuò)篇”章節(jié)有這樣的記述:“呂宋國(guó)出一草,曰淡巴菰,一名曰醺。以火燒一頭,以一頭向口,煙氣從管中入喉……有人攜漳州種之,今反多于呂宋,載入其國(guó)售之。淡巴菰,今莆中亦有之,俗曰金絲醺?!薄皡嗡螄?guó)出奇草,名醺。能令人醉,且可辟瘴氣?!蔽闹忻鑼?xiě)的吸食場(chǎng)景,若抽吸雪茄之情狀。但這一場(chǎng)景是出現(xiàn)在“呂宋”還是“漳州”“莆中”,尚難分辨。
據(jù)介紹,云南的德宏、臨滄、怒江一帶可能在更早時(shí)期種植過(guò)雪茄煙葉。明朝隆慶元年(1567年),隆慶帝宣布解除海禁,調(diào)整海外貿(mào)易政策,促進(jìn)了進(jìn)出口貿(mào)易的發(fā)展。包括煙葉與雪茄在內(nèi)的“煙草”從福建港口傳入國(guó)內(nèi),應(yīng)該是這一開(kāi)放政策的直接成果。
清代印光任、張汝霖共同編著于乾隆十六年(1751年)的《澳門(mén)紀(jì)略》載:“雍正初,大西洋亦入朝貢。其人……服鼻煙,亦食煙草,紙卷如筆管狀,燃火,吸而食之?!敝袊?guó)民間有卷吸“喇叭筒”——用紙卷煙葉抽吸的習(xí)俗,因其經(jīng)濟(jì)實(shí)惠、簡(jiǎn)單易行,流行至今。此文所載若非抽吸雪茄,則應(yīng)為這種“喇叭筒”方式。
成書(shū)于清嘉慶二十年(1815年)的《煙草譜》,系清代學(xué)者陳琮收集前人的煙草專(zhuān)著精心分類(lèi)編寫(xiě)而成,引用書(shū)目達(dá)200多種,舉凡煙葉品種、產(chǎn)地、名稱(chēng)、傳播、交易、習(xí)俗、傳聞與典故,無(wú)不收納,內(nèi)容包羅萬(wàn)象,被譽(yù)為清代的煙草歷史文化總集,至今仍有重要的參考價(jià)值。其中“番人食煙”章節(jié)轉(zhuǎn)錄了浙江《平陽(yáng)縣志》一段文字:“康熙六十年六月,有番人乘小舶,為颶風(fēng)飄至金鄉(xiāng)。其人長(zhǎng)大,須發(fā)皆卷,食煙。卷葉著火,即銜葉而吃?!贝藨?yīng)為西方人抽吸雪茄之場(chǎng)景。
晚清葉羌鏞撰寫(xiě)的《呂宋記略》記載,“煙以葉卷,筆管形,長(zhǎng)二寸余,每洋錢(qián)一元買(mǎi)一百二十八支”,當(dāng)為雪茄——時(shí)人稱(chēng)為“呂宋煙”者無(wú)疑。
當(dāng)代研究者有一種觀點(diǎn):中國(guó)人對(duì)雪茄的認(rèn)識(shí)從呂宋煙開(kāi)始,19世紀(jì)初,下南洋的中國(guó)人將菲律賓生產(chǎn)的雪茄帶回國(guó)內(nèi),國(guó)內(nèi)第一次見(jiàn)到這種煙草制品,稱(chēng)之為“呂宋煙”。中國(guó)煙民最初品嘗時(shí)沿襲了南美土著人的吸食方法,把煙草放入瓦盆中點(diǎn)燃,將打通關(guān)節(jié)的竹管插入盆中吸其煙氣。這些說(shuō)法,并非沒(méi)有依據(jù),但時(shí)間存疑。
綜上,中國(guó)人接觸雪茄的歷史以《露書(shū)》為標(biāo)志,大致可上溯至1611年之前,遠(yuǎn)遠(yuǎn)早于19世紀(jì)初,比1895年吳甲山、鄭馥泉等開(kāi)啟的中國(guó)雪茄起點(diǎn)更是早了280多年。
呂宋煙與雪茄
上文談到的“呂宋煙”,又是怎么回事呢?
呂宋煙是中國(guó)人的叫法,最初泛指煙葉和雪茄,清末民初則多指雪茄。
中國(guó)漢語(yǔ)大詞典編輯委員會(huì)編纂的《漢語(yǔ)大詞典》釋義:“呂宋煙,雪茄煙之別稱(chēng),因菲律賓呂宋島所產(chǎn)較為有名,故有此稱(chēng)?!边@本詞典古今兼收,源流并重,集古今漢語(yǔ)詞匯之大成,僅參與編寫(xiě)的語(yǔ)言文字專(zhuān)家就有數(shù)百位。深受讀者歡迎的商務(wù)印書(shū)館《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》,不斷修訂再版,對(duì)“呂宋煙”詞條,也一直沿用此說(shuō)。
清末,“雪茄”這個(gè)名稱(chēng)已經(jīng)使用,但“呂宋煙”的叫法依舊流行,與“雪茄”并用,在清末至民國(guó)年間的書(shū)籍中經(jīng)常出現(xiàn)。比如鄭觀應(yīng)于清光緒二十年(1894年)編成的《盛世危言》“稅則”中記載:“凡進(jìn)口之呂宋煙、洋酒,只充伙食,概不納稅?!?/p>
在現(xiàn)代作家的筆下,“呂宋煙”也經(jīng)常出現(xiàn)在字里行間。比如中國(guó)左翼作家聯(lián)盟成員蔣光慈1927年發(fā)表的中篇小說(shuō)《短褲黨》中寫(xiě)道:“章奇先生躺在細(xì)軟的沙發(fā)上,臉朝著天花板,左手拿著呂宋煙慢慢地吸。”老舍先生長(zhǎng)篇小說(shuō)《二馬》中也有描述:“伊牧師拿著那根呂宋煙,始終沒(méi)點(diǎn)?!边@些名為呂宋煙的雪茄,并非特指呂宋所產(chǎn)雪茄,更多時(shí)候應(yīng)該是雪茄的泛稱(chēng)。
中國(guó)雪茄的誕生
中國(guó)雪茄,指中國(guó)人在中國(guó)制造的雪茄。先有外國(guó)雪茄培育出的中國(guó)雪茄市場(chǎng),然后才有中國(guó)人創(chuàng)辦的雪茄作坊、工廠。
1895年,四川省中江縣煙商吳甲山、游福興合伙創(chuàng)建了一個(gè)手工雪茄作坊,被認(rèn)為是中國(guó)雪茄的肇始。同年10月,鄭馥泉、楊星門(mén)、杜杰卿等廣東商人在上海英租界三馬路口組建以銷(xiāo)售雪茄為主的永泰棧,該棧在菲律賓設(shè)有泰記煙廠。
民國(guó)初期,廣東、上海等地吸食雪茄的人增多,雪茄生產(chǎn)獲得較快發(fā)展。廣州及附近興辦的大小雪茄煙廠達(dá)100多家,上海也有福記、萬(wàn)利、永通、呂宋、南方、華利、老裕泰、上林等20余家。第一次世界大戰(zhàn)結(jié)束后,外國(guó)資本加大對(duì)華市場(chǎng)投入,國(guó)產(chǎn)雪茄企業(yè)受到擠壓,陸續(xù)轉(zhuǎn)行或被淘汰。
上世紀(jì)20年代,國(guó)民政府開(kāi)征雪茄煙稅。由于成本加重,外商雪茄煙廠紛紛停業(yè),民族雪茄煙廠有了新的發(fā)展,僅在上海就增至19家,從業(yè)者800余人。浙江桐鄉(xiāng)和宜山、云南昆明、廣西柳州等地也有雪茄生產(chǎn)。上世紀(jì)30年代初,中國(guó)雪茄制造業(yè)呈蓬勃發(fā)展之勢(shì),廣西、湖南、貴州、陜西、云南等地陸續(xù)建成雪茄工廠。
抗日戰(zhàn)爭(zhēng)勝利后,大量進(jìn)口雪茄向中國(guó)傾銷(xiāo),不少民族雪茄煙廠倒閉,上海、廣東、浙江、云南、四川、山東等地有少量工廠維持生產(chǎn)。
編輯:沈潼